{"id":2016,"date":"2021-06-09T10:54:27","date_gmt":"2021-06-09T17:54:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/?page_id=2016"},"modified":"2021-06-09T10:54:27","modified_gmt":"2021-06-09T17:54:27","slug":"faq-spanish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/welcome-centre-procedures\/frequently-asked-questions\/faq-spanish\/","title":{"rendered":"FAQ Spanish"},"content":{"rendered":"

CENTRO DE BIENVENIDA- PREGUNTAS FRECUENTES – Spanish<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

POR QUE ESTOY AQUI?<\/strong><\/p>\n

Esta evaluacion le permitira al maestro de su hijo saber caunto Ingles sabe su hijo.<\/p>\n

WHAT IS ELL?<\/strong><\/p>\n

ELL significa aprendizaje del idioma Ingles .<\/p>\n

CUANTO TIEMPO TARDARA MI HIJO EN DOMINAR EL INGLES?<\/strong><\/p>\n

En promedio puede tardar hasta 7 anos.<\/p>\n

El lenguaje social usualmente se desarrolla primero y el language academico usualmente toma mas tiempo para desarrolarse .<\/p>\n

CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL LENGUAJE SOCIAL Y EL ACADEMICO?<\/strong><\/p>\n

El lenguaje social es el lenguaje que usamos todos los dias cuando hablamos con la familia y los amigos.<\/p>\n

El lenguaje academico es el lenguaje que usamos para leer y escribir en la escuela.<\/p>\n

POR QUE ES IMPORTANTE SEGUIR HABLANDO MI LENGUA MATERNA EN CASA?<\/strong><\/p>\n

Tener un buen conocimiento del idioma materno en el hogar puede ayudar a los ninos a aprender otro idioma como el Ingles. Lo que es mas importante es mantener su idioma materno en su hogar , le ayudara a su hijo a conectarse con su cultura y el resto de su familia .<\/p>\n

QUE PUEDO HACER PARA APOYAR EL APRENDISAJE DEL IDIOMA INGLES DE MI HIJO EN EL HOGAR?<\/strong><\/p>\n

Usted puede apoyar a su hijo si continua hablando su lengua materna. Dependiendo de la edad y el nivel de Ingles de su hijo es posible que\u00a0 desee leer<\/p>\n

libros bilingues juntos. Los libros para pricipiantes en dos idiomas se pueden encontrar en www.storybookscanada.ca<\/a>. La Biblioteca Publica de Burnaby tambien tiene una seleccion de libros en dos idiomas, asi como libros en varios idiomas.<\/p>\n

CUANDO SE VOLVERA A EVALUAR EL DOMINIO DEL IDIOMA DE MI HIJO?<\/strong><\/p>\n

Su hijo sera evaluado en forma continua por su maestro de ELL en la escuela. Hay una evaluacion formal que se realiza al final de cada ano escolar , generalmente entre Abril y Junio . Esta evaluacion se llevara a cabo en la escuela de su hijo durante un dia regular de clase .<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

QUE TIPO DE APOYO RECIBIRA MI HIJO EN LA ESCUELA?<\/strong><\/p>\n

Su hijo recibira ayuda en el idioma Ingles de un maestro de ELL en la escuela. Esta ayuda puede sere n clase o en grupos pequenos. El maestro de ELL y el maestro del salon de clases tambien pueden trabajar juntos para discutir maneras de como apoyar a su hijo.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CENTRO DE BIENVENIDA- PREGUNTAS FRECUENTES – Spanish \u00a0 POR QUE ESTOY AQUI? Esta evaluacion le permitira al maestro de su hijo saber caunto Ingles sabe su hijo. WHAT IS ELL? ELL significa aprendizaje del idioma Ingles . CUANTO TIEMPO TARDARA MI HIJO EN DOMINAR EL INGLES? En promedio puede tardar hasta 7 anos. El lenguaje […]<\/p>\n","protected":false},"author":8607,"featured_media":0,"parent":1998,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8607"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2017,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2016\/revisions\/2017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}