{"id":2008,"date":"2021-06-09T10:46:31","date_gmt":"2021-06-09T17:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/?page_id=2008"},"modified":"2021-06-09T10:46:31","modified_gmt":"2021-06-09T17:46:31","slug":"faq-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/welcome-centre-procedures\/frequently-asked-questions\/faq-french\/","title":{"rendered":"FAQ French"},"content":{"rendered":"

CENTRE D\u2019ACCUEIL – Foire aux questions -French<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pourquoi je fais le test d\u2019\u00e9valuation?<\/strong><\/p>\n

Cette \u00e9valuation permettra \u00e0 l\u2019enseignant de votre enfant de savoir combien d\u2019anglais il conna\u00eet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu’est-ce que ELL?<\/strong><\/p>\n

ELL est synonyme d’apprentissage de l’anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Combien de temps faudra-t-il \u00e0 mon enfant pour ma\u00eetriser l’anglais?<\/strong><\/p>\n

En moyenne, cela peut aller jusqu’\u00e0 7 ans.<\/p>\n

Le langage social se d\u00e9veloppe g\u00e9n\u00e9ralement en premier et le langage acad\u00e9mique prend plus de temps \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre langage social et acad\u00e9mique?<\/strong><\/p>\n

La langue sociale est la langue que nous utilisons tous les jours lorsque nous parlons avec les membres de la famille et les amis.<\/p>\n

La langue acad\u00e9mique est la langue que nous utilisons pour lire et \u00e9crire \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pourquoi est-il important de continuer \u00e0 parler la langue maternelle \u00e0 la maison?<\/strong><\/p>\n

Avoir de solides comp\u00e9tences linguistiques \u00e0 la maison peut aider les enfants \u00e0 apprendre une autre langue comme l’anglais. Plus important encore, garder la langue parl\u00e9e \u00e0 la maison aidera vos enfants \u00e0 \u00e9tablir des liens avec leur culture et leur famille \u00e9largie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que puis-je faire pour aider mon enfant \u00e0 apprendre l’anglais \u00e0 la maison?<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez soutenir votre enfant en continuant de parler votre langue maternelle. Selon l\u2019\u00e2ge et le niveau d\u2019anglais de votre enfant, vous voudrez peut-\u00eatre lire des livres bilingues ensemble. Des livres bilingues pour d\u00e9butants sont disponibles sur www.storybookscanada.ca. La biblioth\u00e8que publique de Burnaby propose \u00e9galement une s\u00e9lection de livres bilingues et multilingues.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quand les comp\u00e9tences linguistiques de mon enfant seront-elles r\u00e9\u00e9valu\u00e9es?<\/strong><\/p>\n

Votre enfant sera \u00e9valu\u00e9 sur une base continue par son enseignant de l\u2019anglais langue seconde \u00e0 l’\u00e9cole. Une \u00e9valuation formelle a lieu \u00e0 la fin de chaque ann\u00e9e scolaire, g\u00e9n\u00e9ralement entre avril et juin. Cette \u00e9valuation aura lieu \u00e0 l\u2019\u00e9cole de votre enfant pendant une des journ\u00e9es scolaires.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quels types de soutien mon enfant obtiendra-t-il \u00e0 l’\u00e9cole?<\/strong><\/p>\n

Votre enfant recevra une aide d’un enseignant de l\u2019anglais langue seconde \u00e0 l’\u00e9cole. Cette aide peut \u00eatre en classe ou en petits groupes. L’enseignant de l\u2019anglais langue seconde et l’enseignant titulaire de classe peuvent \u00e9galement travailler ensemble pour discuter des moyens de soutenir votre enfant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CENTRE D\u2019ACCUEIL – Foire aux questions -French \u00a0 Pourquoi je fais le test d\u2019\u00e9valuation? Cette \u00e9valuation permettra \u00e0 l\u2019enseignant de votre enfant de savoir combien d\u2019anglais il conna\u00eet.   Qu’est-ce que ELL? ELL est synonyme d’apprentissage de l’anglais.   Combien de temps faudra-t-il \u00e0 mon enfant pour ma\u00eetriser l’anglais? En moyenne, cela peut aller jusqu’\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8607,"featured_media":0,"parent":1998,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8607"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2008\/revisions\/2009"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sd41.bc.ca\/ell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}